Um livro não é só um conjunto de folhas impressas, agrupadas de forma ordenada. Um livro pode guardar muitos mundos. O livro, esse objecto mágico e cativante que tem a capacidade de mudar as nossas vidas, pode, de facto, fazer-nos seguir um caminho diferente do que tínhamos planeado, revelar-nos o que antes desconhecíamos, ou até fazer parar o tempo enquanto nos perdemos em mundos imaginários. Um livro-avião prestes a levantar voo, um livro-candeeiro a iluminar uma rua escura, um livro-túnel de onde sai uma locomotiva fumegante, são algumas das metáforas de inspiração livresca que se encontram neste título e que nos desafiam para viagens de sonho e imaginação.

(...) não é preciso passar muitas páginas para perceber que o resultado é uma doce edição da Pato Lógico, que segue a tendência de despertar em adultos uma certa inocência de infância e salvar os livros para crianças da prateleira reservada para o efeito. Um presente sem idade para os livros e para os leitores.

Maria Ramos Silva, i (suplemento LIV)

Prémios

• 3x3 Magazine Picture Book Show No. 10, 2013 (Medalha de Prata)
• CJ Book Design 2012 (Selecionado)
• Junceda Iberia 2012
• Prémio Nacional de Ilustração 2012 (Menção)
• PNL – Plano Nacional de Leitura (leitura autónoma para alunos do 2.º ano)

Traduções

• Castelhano – Editorial Juventud 
• Catalão – Editorial Juventut 
• Chinês complexo – Grimm Press 
• Chinês simplificado – Trustbridge 
• Coreano –Kookminbooks 
• Francês – La Joie de Lire 
• Holandês – Book Island 
• Inglês – Chronicle Books
• Norueguês – Magikon 
• Italiano – Salani
• Grego – Kaleidoscope 
• Alemão – Midas Verlag 
• Letão Liels – Un Mazs
• Japonês – Anonima ST